YANG SABAR YAAA [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Efesus 4: 1-16

Rhema: Efesus 4:2

Hendaklah kamu selalu rendah hati, lemah lembut, dan sabar. Tunjukkanlah kasihmu dalam hal saling membantu. 

Milka dulunya adalah anak yang pemarah. Hampir tiap hari dia berteriak-teriak dan marah meski hanya masalah sepele. Pernah suatu hari dia marah kepada orang tuanya karena tidak membelikan mainan yang dimintanya. Milka sampai membanting pintu kamarnya dan berteriak-teriak kepada kedua orang tuanya. Di sekolah Milka juga sering cekcok dengan temannya misalnya saja saat temannya tidak sengaja menyenggolnya atau menjatuhkan alat tulisnya. Karena sifatnya yang pemarah, teman-teman jadi malas untuk mendekati Milka. Tetapi sejak Milka mengenal Tuhan Yesus di Kids Impact, dia perlahan mulai berubah. Milka tidak lagi hobi marah-marah, ia juga lebih menghormati orang tuanya. Milka bahkan tetap tersenyum saat nilainya diejek temannya yang nakal. Milka jadi memiliki banyak teman karena sekarang dia menjadi anak yang sabar dan ramah.

Sahabat Fligo, kalau kita ngaku-ngaku sebagai anak Tuhan Yesus, harusnya sikap kita juga menjadi semakin serupa dengan Tuhan Yesus donk. Kalau selama ini kita mudah marah-marah dan tersinggung, ayo sama-sama belajar menjadi lebih sabar lagi. Pasti perubahannya tidak instan seperti sulap, semua butuh proses dan kesungguhan hati. Kalau kita sudah berubah menjadi anak yang sabar, janganlah kembali ke kehidupan lama kita yang pemarah. Ayo belajar sabar dan jangan mudah marah karena hal-hal sepele ya Sahabat.

 

Doa hari ini:
Tuhan Yesus, aku mau belajar untuk menjadi penyabar, tidak marah-marah hanya karena hal-hal sepele. Roh Kudus pimpin langkahku agar aku semakin serupa menjadi seperti-Mu ya Tuhan. Amin.

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 110

Pertanyaan hari ini:

  1. Pernahkah Sahabat marah-marah hanya karena hal sepele? Coba ceritakan.
  2. Sebutkan contoh perubahan yang terjadi saat kita mulai mengenal Tuhan Yesus.
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:

JALUR EVAKUASI [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Matius 2:1-12

Rhema: Matius 2:9
Setelah mendengar kata-kata raja itu, berangkatlah mereka. Dan lihatlah, bintang yang mereka lihat di Timur itu mendahului mereka hingga tiba dan berhenti di atas tempat, di mana Anak itu berada.

Sabahat, beberapa minggu belakangan ini, kita mendengar bahwa wilayah Cianjur, Jawa Barat terjadi gempa bumi. Yah, gempa tersebut membuat banyak kerusakan di wilayah Cianjur bahkan rumah penduduk banyak rusak dan roboh.

Ketika gempa bumi terjadi, yang dilakukan oleh warga Cianjur adalah meninggalkan rumah/sekolah/tempat berkerja mereka menuju tempat evakuasi terdekat. Dan untuk menuju tempat evakuasi/pengungsian para korban gempa bumi harus berlari mengikuti rambu-rambu jalur evakuasi yang telah pemerintah sediakan di jalan-jalan. Rambu tersebut akan mengarahkan para korban menuju tempat pengusian. Belok kanan/ belok kiri/ jalan lurus/ atau bahkan berputar arah. Para korban harus dengan hati-hati membaca arah rambu agar tidak salah lokasi dan tiba dengan cepat di tempat pengusian.

Para majus ketika ingin menuju tempat lahir Yesus mereka dengan disiplin mengikuti arah bintang yang mereka lihat. Hingga mereka tiba pada tujuan mereka, bertemu Yesus. Kitapun harus mengikuti semua rambu agar mendapatkan apa yang kita cita-citakan. Lalu apa saja rambu tersebut? Rambu tersebut bisa berupa firman Tuhan yang kita dengar dari kakak Kids Impact, arahan dan nasehat papa mama, bahkan pesan dari guru dan orang lain yang mengasihi kita. Dengan disiplin berada dalam rambu itu maka kita akan melihat bahwa tujuan kita akan terlaksana. Bagaimana Sahabat siap patuhi rambu itu? (EV)

Doa hari ini:

Terima kasih Tuhan Yesus, bersyukur atas pemeliharaan Tuhan di tahun 2022, terima kasih atas setiap firman-Mu. Ajar aku untuk taat melakukannya. Amin.

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 109

Pertanyaan hari ini:

  1. Bagaimana cara para korban gempabumi tiba di tempat pengungsian?
  2. Sebutkan nasehat/arahan yang pernah sahabat fligo dapatkan dari papa dan mama?
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:

 

RAJA HERODES DAN ORANG MAJUS [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Matius 2:1-12

 

Rhema: Matius 2:3
Ketika raja Herodes mendengar hal itu terkejutlah ia beserta seluruh Yerusalem.

 

Shalom Sahabat Fligo! Waktu-waktu ini kita merayakan hari kelahiran Tuhan Yesus. Ditengah kabar sukacita bahwa Sang Juruselamat akan lahir, ada seorang raja yang tidak suka dengan kabar itu. Sahabat Fligo, raja Herodes kala itu juga hatinya sangat bimbang, gelisah dan khawatir ketika ia mendengar kabar dari orang-orang majus bahwa akan lahir seorang Raja.

Sahabat Fligo tahu siapa orang majus? Ya, mereka adalah orang bijak/raja-raja dari timur, oleh karena itu Herodes semakin marah, apalagi yang berbicara adalah raja-raja dari negeri lain, sehingga hatinya yang sudah dipenuhi pikiran jahat itu merasa Mesias pasti akan menggantikan posisinya dan bahkan menyaingi Herodes, kemudian ia mulai  mengumpulkan ahli Taurat dan imam kepala (Mat 2:4-6). Tidak hanya itu, Herodes memanggil para orang majus untuk memberitahu di mana Mesias berada (Mat 2:7-8).

Tapi Tuhan menuntun orang majus ketika pulang ke negerinya agar melewati jalan lain melalui mimpi (Mat 2:12). Karena orang majus mengikuti perkataan Tuhan, merekapun tidak bertemu Herodes, sehingga  Herodes merasa diperdaya oleh mereka, karena ia merasa gagal menemukan bayi Yesus, dan iapun merencanakan kejahatan yang lebih. Tuhan sangat baik, Dia menggagalkan rencana jahat Herodes, sehingga Yesus bisa tetap hidup, hingga rencana Tuhan tergenapi yaitu Ia mati di atas kayu salib demi menebus dosa kita semua. (AKB)

 

Doa hari ini:
Bapa, terima kasih atas kebaikan yang tidak pernah ada batasnya itu, aku sangat mengucap syukur dan berterima kasih. Biarlah Natal ini, menjadi Natal yang penuh sukacita. Amin.

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 108

Pertanyaan hari ini:

  1. Siapakah orang-orang majus?
  2. Melalui apa Tuhan menuntun orang majus pulang ke negerinya agar melewati jalan lain?
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:

 

PERJALANAN ORANG MAJUS [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Matius 2:1-12

 

Rhema: Matius 2:9
Setelah mendengar kata-kata raja itu, berangkatlah mereka. Dan lihatlah, bintang yang mereka lihat di Timur itu mendahului mereka hingga tiba dan berhenti di atas tempat, di  mana Anak itu berada.

Kisah perjalanan orang majus seperti yang tertulis dalam Matius 2:1-12, menginspirasikan kita untuk belajar rahasia untuk mengalami tuntunan dari Tuhan.

Orang-orang majus tersebut memiliki kerinduan yang besar untuk berjumpa dengan Tuhan, Sang Mesias. Para bangsawan dan cendekiawan dari timur ini begitu haus dan lapar akan perjumpaan dengan Yang Mahakuasa, sehingga mereka dengan sukarela dan sukacita datang untuk mencari dan menyembah-Nya. Ini kunci yang pertama untuk menerima tuntunan bagi setiap kita orang percaya, yaitu kerinduan untuk berjumpa selalu dengan Juruselamat hidup kita.
Perjumpaan pribadi dengan Sang Juruselamat akan mengubah cara pandang kita dalam memandang kehidupan ini. Tanpa pertemuan pribadi dengan Sang Juruselamat, hidup seperti tanpa pengharapan. Setiap kali ada masalah, manusia yang pada dasarnya membutuhkan pegangan dalam hidup, tidak bisa bersandar pada orang lain karena manusia lain pun tidak luput dari masalah mereka masing-masing. Namun ketika bertemu dengan Sang Juruselamat, pengharapan itu timbul dan menjadi sebuah jangkar yang kuat untuk berjuang dan memampukan kita menghadapi kehidupan dengan berani. Hari-hari itu orang-orang majus dituntun oleh bintang yang mereka lihat. Hari ini pun Tuhan sanggup menuntun asal kita mau peka dan dengar-dengaran akan suara-Nya. Kita harus selalu membuka hati dan telinga rohani kita untuk dapat menangkap isi hati Tuhan dan kehendak-Nya yang sempurna.

Doa hari ini:

Tuhan terima kasih untuk firman-Mu hari ini. Aku mau seperti orang majus yang memiliki kerinduan berjumpa dengan-Mu. Aku mau peka akan setiap tuntunan-Mu. Amin.

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 107

 

Pertanyaan hari ini:

  1. Apa yang diberikan orang-orang majus kepada Yesus?
  2. Apa kunci menerima tuntunan dari Tuhan?
  3. Dari firman hari ini, aku belajar tentang:

ORANG MAJUS MENCARI YESUS [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Matius 2:1-8

 

Rhema: Matius 1:21

Ia akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakan Dia Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka.”

 

Shalom Sahabat Fligo! Minggu ini kita akan banyak belajar tentang kisah kelahiran Yesus sang Juruselamat. Setelah Yesus lahir di Betlehem di tanah Yudea, ada orang-orang majus datang mecari Yesus. Orang majus sering dipanggil orang-orang bijaksana atau raja-raja dari Timur datang jauh-jauh dengan hati yang penuh sukacita untuk dapat segera bertemu dengan bayi Yesus. Sesampainya mereka di Yerusalem, mereka bertanya-tanya di manakah Yesus dilahirkan karena orang majus itu hanya memiliki bintang di Timur sebagai petunjuk yang mengarahkan mereka ke tempat Yesus dilahirkan. Tujuan orang-orang majus itu mencari Yesus adalah untuk menyembah Dia karena mereka percaya Juruselamat telah lahir.

Pada zaman itu yang sedang memerintah adalah raja Herodes. Saat raja Herodes mendengar kabar Yesus telah lahir dan disebut sebagai raja orang Yahudi, terkejutlah ia dan segera mengumpulkan para imam kepala dan ahli Taurat bangsa Yahudi. Kemudian ia bertanya, di mana Mesias akan dilahirkan. Mesias yang artinya adalah Juruselamat. Para ahli Taurat kemudian menjawab Mesias akan dilahirkan di Betlehem di tanah Yudea, karena demikianlah tertulis dalam kitab nabi.

Setelah itu raja Herodes memanggil orang-orang majus itu dan menyuruh mereka ke Betlehem untuk mencari Yesus yang baru lahir, dan jika sudah menemukan Dia, raja Herodes meminta untuk memberikan kabar kepadanya supaya iapun akan datang menyembah Yesus. (YOL)

 

Doa hari ini:
Tuhan, aku mau menjadi seperti orang-orang majus yang membawa hati penuh sukacita untuk mencari Engkau. Aku ingin menyembah-Mu lebih lagi Tuhan Yesus. Terima kasih Tuhan. Haleluya. Amin.

 

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 106

Pertanyaan hari ini:

  1. Kenapa orang-orang majus dari Timur mencari Yesus?
  2. Apa yang ditanyakan raja Herodes kepada ahli Taurat?
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:

ETERNAL LIFE [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Yohanes 17:1-26

Rhema: Yohanes 17:3

Inilah hidup yang kekal itu, yaitu bahwa mereka mengenal Engkau, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenal Yesus Kristus yang telah Engkau utus.

 

Berjuta-juta manusia di dunia ini mencari hidup kekal. Tetapi puji syukur kepada Allah, karena Dia telah memberikan Yesus Kristus kekuasaan atas semua manusia, yaitu memberi hidup yang kekal bagi setiap orang yang percaya kepada-Nya.  Alkitab menegaskan:  “Dan keselamatan tidak ada di dalam siapapun juga selain di dalam Dia, sebab di bawah kolong langit ini tidak ada nama lain yang diberikan kepada manusia yang olehnya kita dapat diselamatkan.”  (Kisah 4:12).  Jadi, “Tidak ada seorangpun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku (Yesus Kristus).”  (Yoh 14:6b).

Hidup kekal itu kita terima dari Allah melalui Anak-Nya Yesus Kristus.  Tanpa itu tidak ada cara yang dapat kita tempuh untuk mengenal Allah.  Kita menerima hidup kekal sebagai anugerah-Nya serta menikmati pengenalan secara pribadi bersama Dia.  Tertulis:  “Janganlah orang bijaksana bermegah karena kebijaksanaannya, janganlah orang kuat bermegah karena kekuatannya, janganlah orang kaya bermegah karena kekayaannya, tetapi siapa yang mau bermegah, baiklah bermegah karena yang berikut: bahwa ia memahami dan mengenal Aku, bahwa Akulah Tuhan yang menujukkan kasih setia, keadilan dan kebenaran di bumi: sungguh, semuanya itu Kusukai, demikianlah firman Tuhan.”  (Yer 9:23-24).

Kehidupan kekal adalah ketika kita mengenal siapa Juruselamat itu. Bukan hanya mengenal, tapi harus melekat kepada-Nya dengan cara melakukan apa yang menjadi kehendak-Nya. Sahabat Fligo, mari kita ajak saudara dan teman-teman kita untuk mengenal Tuhan Yesus agar mereka beroleh hidup yang kekal. (W2)

 

Doa hari ini:
Bapa, kami mau semakin mengenal Engkau dan Tuhan Yesus yang telah Engkau utus, semakin melekat kepada Firman-Mu sehingga kami beroleh hidup yang kekal. Amin.

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 105

 

Pertanyaan hari ini:

  1. Sahabat, bagaimana cara kita beroleh hidup yang kekal?
  2. Mengapa penting untuk mengajak saudara dan sahabat kita untuk mengenal Tuhan Yesus?
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:

MARI BERSUKACITA DAN MEMULIAKAN TUHAN [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Mazmur 86: 8-13

Rhema: Mazmur 86:12

Aku hendak bersyukur kepada-Mu, ya Tuhan, Allahku, dengan segenap hatiku, dan memuliakan nama-Mu untuk selama-lamanya;

Shalom Sahabat Fligo! Hari ini kita akan belajar kebenaran firman Tuhan tentang bersukacita dan memuliakan nama Tuhan. Dalam firman Tuhan, kita akan senantiasa bersukacita asalkan kita selalu bersyukur untuk setiap hal yang kita alami setiap harinya. Seperti halnya ketika kita mendapatkan tugas yang banyak dari guru, kita harus bersyukur dan bersukacita karena melalui tugas itu kita dilatih untuk bertanggung jawab menyelesaikan semuanya dengan baik.

            Berbicara tentang bersukacita, artinya ada hal yang berkaitan dengan sukacita yaitu memuliakan nama Tuhan. Ketika kita bersukacita atas berkat dan anugerah yang kita terima dari Tuhan, artinya kita harus mengucap syukur kepada Tuhan yaitu dengan cara memuliakan nama Tuhan. Karena Tuhan sangat senang dengan orang-orang yang selalu memuliakan nama-Nya dengan hati yang penuh dengan ucapan syukur.

Oleh karena itu marilah kita senantiasa bersukacita dan selalu memuliakan Tuhan. Karena setiap harinya, Tuhan memberikan kita berkat tanpa kita sadari. Misalnya, Tuhan memberikan kita kesempatan satu hari lagi untuk memperbaiki diri, Tuhan memberikan kita orang tua yang baik, Tuhan memberikan kita teman yang baik, Tuhan memberikan kita cuaca yang baik sehingga kita bisa beraktivitas, Tuhan menjaga kita selama kita beraktivitas dan tidur, dan masih banyak lagi yang bisa kita rasakan dengan sukacita. (SP)

 

Doa hari ini:
Tuhan Yesus yang baik, ajar kami untuk senantiasa bersukacita. Dan ajar kami juga untuk kami selalu memuliakan nama-Mu. Terima kasih Tuhan. Di dalam nama Tuhan Yesus kami berdoa. Amin.

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 104

Pertanyaan hari ini:

  1. Mengapa Sahabat perlu bersukacita?
  2. Sudahkah Sahabat bersukacita di dalam Tuhan dan memuliakan nama-Nya di setiap waktu?
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:

 

MEMULIAKAN ALLAH [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Lukas 2  : 8-20

Rhema: Lukas 2 : 20
Maka kembalilah gembala-gembala itu sambil memuji dan memuliakan Allah karena segala sesuatu yang mereka dengar dan mereka lihat, semuanya sesuai dengan apa yang telah dikatakan kepada mereka.

Shalom Sahabat Fligo! Tidak terasa kita sudah memasuki penghujung tahun, bulan Desember yang sangat dinanti-nantikan karena kita semua akan merayakan Natal. Natal adalah hari kelahiran Tuhan Yesus.

Rhema kita hari  ini mengatakan bahwa para gembala di padang tidak pernah menyangka bahwa malaikat Allah memilih mereka sebagai kelompok pertama yang mendengar berita kelahiran sang Juruselamat. Para gembala sangat bersukacita dan hati mereka meluap dan memuji Allah. Mereka kemudian menceritakan kabar gembira tersebut kepada semua orang yang mereka jumpai (ay 18).

Berita kelahiran Juruselamat sangat dinanti-nantikan karena kelahiran-Nya membawa pengharapan kepada dunia. Yesus tidak hanya lahir di dunia tapi Dia lahir di hati kita. Di hati orang-orang percaya yang mengasihi Dia.

Seperti para gembala yang memuliakan Allah, kitapun harus memuliakan Allah atas anugerah dan karya terbesar-Nya  bagi kita. Anugerah itu berupa keselamatan kekal melalui kelahiran Yesus Kristus. Yuk pakai hidup kita untuk memuliakan Allah, untuk menyenangkan hati Tuhan. Biarlah hidup kita jadi alat yang memuliakan Tuhan senantiasa. (NG)

 

Doa hari ini:
Terima kasih Tuhan Yesus untuk kelahiran-Mu di dunia ini. Kelahiran-Mu membawa pengharapan dan sukacita. Kami mau memuliakan Engkau dalam hidup kami karena melalui kelahiran-Mu kami beroleh keselamatan kekal. Amin.

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 103

Pertanyaan hari ini:

  1. Menurut Sahabat Fligo apakah natal itu?
  2. Mengapa kita harus bersyukur karena kelahiran Tuhan Yesus?
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:

DATANG PADA YESUS [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Lukas 2:8-20

Rhema: Lukas 2:10

Lalu kata malaikat itu kepada mereka: “Jangan takut, sebab sesungguhnya aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk seluruh bangsa:

 

 

Shalom Sahabat Fligo! Ga kerasa sebentar lagi udah momen Natal!! Momen di mana kita merayakan hari kelahiran Tuhan Yesus ke dunia sekitar 2000 tahun yang lalu! Sebagai orang Kristen kita merayakan kelahiran Sang Juruselamat kita, karena Yesus datang ke dunia untuk memberikan teladan pelayanan dan menebus dosa-dosa kita menggantikan kita di kayu salib.

Tapi semoga Sahabat Fligo ga cuma sekedar merayakan aja. Merayakan tentunya baik. Tapi kita juga harus datang kepada Tuhan Yesus. Tuhan Yesus sudah terlebih dahulu datang 2000 tahun yang lalu ke dunia untuk menyelamatkan kita, sekarang giliran kita yang datang kepada-Nya untuk menerima anugerah keselamatan yang sudah disediakan tersebut.

Seperti pada gembala yang bersukacita karena kelahiran Yesus, kita juga menyambut kelahiran Tuhan Yesus dengan penuh sukacita ya. Yuk, nikmati anugerah yang sudah Tuhan sediakan dalam hidup kita. Tapi jangan nikmati anugerah Tuhan sendiri ya, ajak juga setiap teman-teman kita untuk mengenal dan merasakan kasih Tuhan. Mari kita pakai momen natal ini untuk sungguh-sungguh datang lagi kepada Tuhan. (CRF)

Doa hari ini:

Tuhan, terima kasih untuk anugerah keselamatan yang Kau beri. Kami mau sungguh-sungguh datang kepada-Mu dengan segenap hati kami. Dalam nama Yesus kami berdoa. Amin.

 

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 102

Pertanyaan hari ini:

  1. Apa judul renungan hari ini?
  2. Mengapa Yesus lahir ke dunia?
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:

 

BERITA KESUKAAN BESAR [RAKA JOYFUL]

Bacaan: Lukas 2:8-20

 

Rhema: Lukas 2:10

Lalu kata malaikat itu kepada mereka: “Jangan takut, sebab sesungguhnya aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk seluruh bangsa:

“Teman-teman, ada kabar gembira buat kita semua. Kelas kita menang lomba dan dapat hadiah banyak sekali”, teriak Aris di depan kelas. Seluruh kelas pun jadi bersukacita. Mereka sangat senang karena mendapatkan berbagai piala, hadiah, uang tunai dan berbagai macam snack. Itu adalah kabar sukacita bagi Aris dan teman-teman sekelasnya.

Sahabat Fligo apakah kalian juga pernah tiba-tiba mendapatkan kabar yang mengejutkan serta menggembirakan? Bisa jadi kita mendapatkan kabar akan liburan sekeluarga ke luar kota, atau kita mendapat hadiah dari orang tua kita, dan lain sebagainya. Pastinya kita akan sangat bersukacita. Hari ini juga ada kabar kesukaan besar buat Sahabat Fligo semuanya lho. Berita kesukaan besar itu adalah: Tuhan Yesus sudah lahir bagi kita semuanya. Karena Tuhan Yesus sudah lahir bagi kita, maka kita tidak perlu takut menghadapi hidup ini. Tuhan Yesus sudah datang ke dunia untuk menyelamatkan kita. Dia sanggup menolong kita dalam menghadapi setiap permasalahan hidup ini.  Tuhan Yesus juga lahir bagi orang lain juga lho. Jadi ayo kita juga sebarkan kabar gembira ini ya. Bila ada teman yang sedang bersedih, beritakan kabar sukacita, bahwa Tuhan Yesus sanggup menolongnya. Jadi apapun yang sedang kita pergumulkan, ingat bahwa Tuhan Yesus ada bagi kita.

 

Doa hari ini:
Tuhan Yesus, terima kasih karena Engkau telah lahir di dunia ini. Terima kasih Tuhan karena Engkau juga telah hadir dalam hidupku. Aku tidak perlu takut dan cemas lagi di dalam hidupku karena aku tau Engkau ada untukku. Amin.

Bacaan Alkitab setahun: Mazmur 101

Pertanyaan hari ini:

  1. Coba ceritakan, pernahkah Sahabat mendapatkan berita yang menggembirakan?
  2. Apa berita kesukaan besar yang tertulis di Lukas 2?
  3. Dari Firman hari ini, aku belajar tentang:
Languages

Change Language